巴西插画家Butcher Billy 一个题为“意外黑镜”的作品，用旧美国漫画的复古美学重新诠释了这个系列。
“There is a fourth season beyond that which is known to man. It is a season as vast as space and as timeless as infinity. It is the middle ground between light and shadow, between science and superstition, and it lies between the pit of man’s fears and the summit of his knowledge. This is the dimension of imagination. You’ve just crossed over into the Tales of the Unexpected Black Mirrors,” he wrote.